Niejawny program testów systemu Windows
Umowa Programu
Publikacja: czerwiec 2015 r.; Wejście w życie: 29 lipca 2015 r.
W PRZYPADKU LICENCJOBIORCÓW ZAMIESZKAŁYCH W STANACH ZJEDNOCZONYCH (lub Licencjobiorców będących przedsiębiorstwami, których głównym miejscem prowadzenia działalności są Stany Zjednoczone) PUNKT 14 ZAWIERA WIĄŻĄCE POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE POSTĘPOWANIA POLUBOWNEGO ORAZ ZRZECZENIA SIĘ PRAWA DO WYTOCZENIA POZWU ZBIOROWEGO DRUGIEJ STRONIE UMOWY. POSTANOWIENIA TEGO PUNKTU WPŁYWAJĄ NA PRAWA LICENCJOBIORCY W ZAKRESIE ROZWIĄZYWANIA SPORÓW Z MICROSOFT. NALEŻY SIĘ Z NIMI ZAPOZNAĆ.
Dziękujemy za chęć udziału w Programie! Celem Programu jest:
1. udostępnienie uczestnikom (i) oprogramowania oraz usług (w tym ich wersji eksperymentalnych i wstępnych) w celu testowania na ich urządzeniach, (ii) Treści, (iii) Usług Komunikacyjnych oraz innych powiązanych materiałów i interakcji (łącznie „Usługi Programu”); oraz
2. przekazywanie Microsoft opinii i szczegółowych danych na temat wszelkich działań wykonywanych na tych urządzeniach oraz interakcji pomiędzy urządzeniami a Usługami Programu, aby Microsoft oraz partnerzy Microsoft mogli ulepszać swoje produkty i usługi.
Niniejsza Umowa pomiędzy Microsoft Corporation (lub, w zależności od miejsca zamieszkania Licencjobiorcy lub głównego miejsca prowadzenia działalności przez Licencjobiorcę będącego przedsiębiorcą, jednym z podmiotów stowarzyszonych Microsoft) a Licencjobiorcą reguluje korzystanie z Usług Programu. Licencjobiorca powinien zapoznać się z treścią całej Umowy, gdyż wszystkie jej postanowienia są ważne i stanowią razem prawnie wiążące porozumienie, które — z chwilą zaakceptowania przez Licencjobiorcę — będzie go obowiązywać. Jeżeli Licencjobiorca zawiera niniejszą umowę w imieniu jakiegokolwiek podmiotu, w tym własnego pracodawcy, oświadcza tym samym, że posiada umocowanie do zawarcia wiążącej umowy w imieniu danego podmiotu. Jeśli w związku z rejestracją w Usługach Programu Licencjobiorca podał nazwę podmiotu, uznaje się, że Licencjobiorca zawarł niniejszą Umowę w imieniu tego podmiotu.
WAŻNA UWAGA
Usługi Programu obejmują oprogramowanie w wersji eksperymentalnej i wstępnej. To oznacza, że mogą występować awarie i utrata danych. Aby usunąć taką awarię, może wystąpić konieczność ponownej instalacji aplikacji, systemu operacyjnego lub oprogramowania ROM. W niektórych przypadkach po zainstalowaniu oprogramowania z Usług Programu powrót do poprzedniej wersji może być niemożliwy. Ponadto Usługi Programu zainstalowane na urządzeniu mobilnym mogą przypadkowo uszkodzić urządzenie Licencjobiorcy i uniemożliwić korzystanie z niego. Używanie Usług Programu na niektórych urządzeniach może wpłynąć na gwarancję (należy to sprawdzić u dostawcy urządzenia). Udział Licencjobiorcy w programie oznacza, że wyraża on zgodę na częste wykonywanie kopii zapasowych danych Licencjobiorcy.
Usługi Programu mogą:
· automatycznie zbierać i przesyłać do Microsoft i partnerów Microsoft dane dotyczące działań na urządzeniu Licencjobiorcy, w tym dane osobowe (więcej informacji na ten temat można znaleźć w oświadczeniu o ochronie prywatności pod adresem http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=400912, a w przypadku aplikacji Office przekazywanych z oprogramowaniem — w oświadczeniu o ochronie prywatności pod adresem http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=507380);
· nie być stabilne lub nie być przetestowane w tym samym stopniu co oprogramowanie dostępne na rynku;
· przestać działać, zostać zaktualizowane lub zostać automatycznie usunięte z urządzenia bez uprzedzenia. Niniejsze Usługi Programu są automatycznie aktualizowane, np. za pomocą usługi Windows Update. Aktualizacji automatycznych nie można wyłączyć. Niektóre funkcje mogą zostać usunięte lub mogą przestać działać po określonym wcześniej czasie lub pod koniec cyklu oceny po zebraniu wystarczającej ilości danych. Niektóre aplikacje osób trzecich zainstalowane na urządzeniu mogą również nie działać, mogą przestać działać lub mogą zostać automatycznie usunięte przez Usługi Programu; oraz
· ulec zmianie przed wprowadzeniem na rynek lub nigdy nie zostać na rynek wprowadzone.
1. Zakres umowy; zmiany; osoby małoletnie
1.1 Wyrażenie zgody. Niniejsza Umowa reguluje korzystanie z Usług Programu i obejmuje powiadomienia oraz ostrzeżenia jak wyżej, niniejsze postanowienia, postanowienia będące jej integralną częścią oraz oświadczenia o ochronie prywatności (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=400912, a w przypadku aplikacji Office przekazywanych z oprogramowaniem — w oświadczeniu o ochronie prywatności pod adresem http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=507380) (łącznie „Umowa”). Dodatkowe postanowienia mogą dotyczyć oprogramowania, uzupełnień, aktualizacji oraz innych witryn i usług Microsoft używanych i wymaganych do korzystania z Usług Programu, w tym postanowień regulujących korzystanie z konta Microsoft oraz Umowy dotyczącej usług Microsoft (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=530144). W zakresie, w jakim postanowienia dodatkowe są sprzeczne z postanowieniami Umowy, postanowienia Umowy mają charakter nadrzędny. Licencjobiorca potwierdza, że przeczyta postanowienia przez użyciem Usług Programu, w tym postanowienia powiązane. Licencjobiorca przyjmuje do wiadomości, że jeśli korzysta z Usług Programu, to akceptuje niniejszą umowę oraz postanowienia powiązane. Jeśli Licencjobiorca zrezygnuje z korzystania z Programu, a na jego zarejestrowanym urządzeniu jest zainstalowana dostępna w sprzedaży wersja systemu Windows, którą Licencjobiorca uzyskał w ramach Programu, dalsze korzystanie z tej wersji systemu Windows podlega postanowieniom licencyjnym dotyczącym systemu Windows (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=529064) oraz zasadom zachowania poufności informacji (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=521839).
1.2 Zmiany Umowy. Microsoft może zmieniać lub uzupełniać niniejsze postanowienia. W takim przypadku Microsoft powiadomi Licencjobiorcę o tym fakcie przez umieszczenie powiadomienia w Witrynie Programu (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=400983), za pośrednictwem interfejsu użytkownika w Oprogramowaniu, wiadomości e-mail lub wiadomości błyskawicznej lub w inny uzgodniony sposób. Licencjobiorca wyraża zgodę na odwiedzanie Witryny Programu co najmniej raz na 30 dni, aby sprawdzać, czy nie zamieszczono w niej powiadomień o zmianach. Korzystanie przez Licencjobiorcę z Usług Programu po dacie wejścia w życie zmian będzie równoznaczne z zaakceptowaniem nowych postanowień. Jeżeli Licencjobiorca nie wyraża zgody na takie zmiany, musi zaprzestać korzystania z Usług Programu i postępować zgodnie z instrukcjami podanymi w punkcie 10. W przeciwnym razie do Licencjobiorcy będą mieć zastosowanie nowe postanowienia.
1.3 Osoby małoletnie. Korzystając z Usług Programu, Licencjobiorca oświadcza, że jest „pełnoletni” w znaczeniu obowiązującym w miejscu zamieszkania Licencjobiorcy albo że ma ważną zgodę rodzica lub opiekuna prawnego na związanie się postanowieniami Umowy i uczestniczenie w Programie. Jeżeli Licencjobiorca nie jest pewny, czy osiągnął pełnoletność w znaczeniu obowiązującym w miejscu zamieszkania Licencjobiorcy, lub nie rozumie postanowień niniejszego punktu, nie może korzystać z Usług Programu przed uzyskaniem na to zgody rodzica lub opiekuna prawnego. Rodzic lub opiekun prawny osoby małoletniej, który zapewnia jej dostęp do Usług Programu, akceptuje Umowę w imieniu tej osoby małoletniej i ponosi odpowiedzialność za korzystanie z Usług Programu. Niektóre lub wszystkie Usługi Programu mogą nie być dostępne dla osób małoletnich.
2. Wersja wstępna, aktualizacje i pomoc techniczna
2.1 Oprogramowanie i usługi w wersji wstępnej i eksperymentalnej. W porównaniu z odpowiednimi parametrami usług i oprogramowania o charakterze komercyjnym parametry Usług Programu w zakresie bezpieczeństwa, prywatności, dostępności i niezawodności mogą być ograniczone lub inne. Microsoft może w dowolnym momencie i bez powiadomienia dokonać zmiany lub zaprzestać udostępniania Usług Programu.
2.2 Aktualizacje. Usługi Programu są aktualizowane automatycznie, na przykład za pośrednictwem usługi Windows Update, której nie można wyłączyć. Jeśli Licencjobiorca korzysta z Usług Programu, wówczas zgadza się pobierać automatyczne aktualizacje bez dodatkowego powiadomienia oraz upoważnia Microsoft do ich pobierania i instalowania. Licencjobiorca może uzyskiwać te aktualizacje tylko od Microsoft lub ze źródeł autoryzowanych przez Microsoft.
2.3 Pomoc techniczna. Usługi Programu mogą być objęte ograniczoną pomocą techniczną lub w ogóle nie być objęte pomocą techniczną. Zainstalowanie Oprogramowania na urządzeniu Licencjobiorcy może unieważnić rękojmię Licencjobiorcy dotyczącą takiego urządzenia oraz pozbawić Licencjobiorcę ewentualnego uprawnienia do uzyskania pomocy technicznej od producenta urządzenia lub operatora sieci.
3. Prywatność i ochrona danych osobowych
Licencjobiorca zgadza się, że Microsoft może zbierać, wykorzystywać i ujawniać informacje Licencjobiorcy zgodnie z opisem przedstawionym w oświadczeniu o ochronie prywatności (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=400912, a w przypadku aplikacji Office towarzyszącym oprogramowaniu — http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=507380).
4. Oprogramowanie
4.1 Microsoft może przekazać Licencjobiorcy oprogramowanie (w tym wszelkie czcionki, ikony oraz pliki graficzne lub dźwiękowe przekazane z oprogramowaniem, a także wszelkie aktualizacje, dodatki i uaktualnienia), za pośrednictwem lub w ramach Usług Programu (łącznie „Oprogramowanie”). Oprogramowanie obejmuje aplikacje Windows opracowane przez Microsoft, które zapewniają określone funkcje (m.in. poczta, kalendarz, kontakty i wiadomości) dołączane do systemu Windows i stanowiące jego część. Do daty wygaśnięcia Oprogramowania Licencjobiorca może zainstalować i przetestować dowolną liczbę kopii Oprogramowania na swoich urządzeniach zgodnie z postanowieniami zawartymi w punkcie 4. Prawo do posiadania lub korzystania z oprogramowania wygasa z chwilą wygaśnięcia okresu korzystania z Usług Programu lub dostępu do niego lub z chwilą wypowiedzenia Umowy. Po wypowiedzeniu należy postępować z instrukcjami zawartymi w punkcie 10.
Oprogramowanie jest licencjonowane na mocy postanowień Umowy, która może zawierać dodatkowe postanowienia dotyczące licencji. W zakresie, w jakim postanowienia dodatkowe są sprzeczne z postanowieniami Umowy, postanowienia Umowy mają charakter nadrzędny.
Część lub całość oprogramowania może przestać działać z datą wygaśnięcia Oprogramowania. Licencjobiorca nie ma prawa do używania oprogramowania po jego dacie wygaśnięcia. Od wspomnianej daty wygaśnięcia Licencjobiorca może nie mieć dostępu do danych przetwarzanych przez Oprogramowanie. Niektóre aplikacje i treści otrzymywane za pośrednictwem Sklepu mogą również przestać być dostępne dla Licencjobiorcy; Licencjobiorca może nie otrzymać dodatkowego powiadomienia. Oprogramowanie może wymagać klucza, aby można było je zainstalować lub uzyskać do niego dostęp. Odpowiedzialność za używanie kluczy przypisanych Licencjobiorcy spoczywa na Licencjobiorcy. Kluczy nie powinno się udostępniać osobom trzecim.
4.2 Zakres praw. Całe Oprogramowanie to chroniony prawem autorskim utwór Microsoft lub dostawców Microsoft i jest Licencjobiorcy licencjonowane, a nie sprzedawane. Microsoft zastrzega sobie wszelkie prawa (w tym prawa określone w przepisach prawa własności intelektualnej), które nie zostały udzielone w sposób wyraźny w niniejszej umowie. W szczególności na mocy Umowy Licencjobiorca nie ma prawa ani nie może:
i. używać Oprogramowania w produkcyjnym środowisku operacyjnym;
ii. bez uprzedniej pisemnej zgody Microsoft ujawniać osobom trzecim wyników testów porównawczych dotyczących Oprogramowania;
iii. oddzielnie używać lub wirtualizować funkcji Oprogramowania;
iv. publikować, kopiować, wynajmować, wydzierżawiać, przenosić ani wypożyczać Oprogramowania;
v. podejmować prób ominięcia technicznych zabezpieczeń Oprogramowania, odtwarzać kodu źródłowego, dekompilować lub dezasemblować Oprogramowania, chyba że mimo takiego zakazu w Umowie jest to dozwolone na mocy przepisów prawa obowiązującego w miejscu zamieszkania Licencjobiorcy — lub, w przypadku Licencjobiorcy będącego przedsiębiorcą — w głównym miejscu prowadzenia działalności (Licencjobiorca może wówczas działać tylko w ramach tych przepisów); oraz
vi. korzystać z funkcji internetowych w sposób, który utrudnia dostęp do tych funkcji innym osobom lub ma na celu uzyskanie dostępu do jakichkolwiek usług, danych, kont lub sieci bez odpowiednich uprawnień.
4.3 Oprogramowanie open source i oprogramowanie osób trzecich.
i. Oprogramowanie może zawierać programy osób trzecich, na które Licencjobiorca otrzymuje licencję w ramach Umowy od Microsoft, a nie od takiej osoby trzeciej. Ewentualne powiadomienia dotyczące programów osób trzecich są przekazywane Licencjobiorcy wyłącznie w celach informacyjnych.
ii. Jeżeli jakiekolwiek oprogramowanie udostępnione przez Microsoft w ramach Usług Programu zawiera informację o prawach autorskich lub podobną informację o własności, która wskazuje, że oprogramowanie należy do innego podmiotu niż Microsoft, oraz zawiera własną umowę licencyjną (np. Adobe Flash Player, zob. punkt 16.5), wówczas oprogramowanie jest licencjonowane przez osobę trzecią, a nie Microsoft. Microsoft nie udziela Licencjobiorcy żadnych wyraźnych ani dorozumianych licencji lub praw w zakresie oprogramowania osób trzecich.
iii. Licencjobiorca ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie oprogramowanie osób trzecich, które instaluje, które podłącza lub z którego korzysta w związku z Usługą Programu. Jeśli będzie to wykraczać poza zakres relacji Microsoft z Licencjobiorcą, Microsoft nie będzie uruchamiać ani sporządzać żadnych kopii takiego oprogramowania osób trzecich. Licencjobiorca może instalować oprogramowanie osób trzecich i używać go wyłącznie w sposób, który nie sprawi, że własność intelektualna lub technologie Microsoft będą podlegać postanowieniom dotyczącym takiego oprogramowania osób trzecich. Microsoft nie jest stroną żadnych umów ani nie jest związany żadnymi postanowieniami w zakresie korzystania przez Licencjobiorcę z jakiegokolwiek oprogramowania osób trzecich. Microsoft nie udziela żadnych wyraźnych ani dorozumianych licencji lub praw w odniesieniu do oprogramowania osób trzecich.
5. Treść
Wszelka dokumentacja, obrazy, strony internetowe Witryny Programu oraz inne treści udostępniane w ramach Programu (łącznie „Treści”) to chronione prawami autorskimi utwory Microsoft lub dostawców Microsoft. Korzystanie z Treści podlega postanowieniom ewentualnej umowy licencyjnej, która towarzyszy lub została uwzględniona w Treści. Jeżeli żadna umowa licencyjna nie towarzyszy lub nie została uwzględniona w Treści, wówczas korzystanie z Treści podlega postanowieniom Umowy.
Jeśli jakiejkolwiek Treści udostępnionej w związku z Usługami Programu nie towarzyszy umowa licencyjna, wówczas Licencjobiorca może wykonać uzasadnioną liczbę kopii Treści do wewnętrznego użytku w związku z korzystaniem z Usług Programu. Wszystkie kopie Treści Microsoft muszą zawierać informacje o prawach autorskich, które muszą być widoczne wraz z niniejszym zezwoleniem. Z zastrzeżeniem postanowień niniejszego punktu, żadna część Treści nie może być kopiowania, powielana, publikowana, przekazywana, emitowana lub rozpowszechniania w całości lub w części.
6. Poufność
Usługi Programu stanowią informacje poufne Microsoft, chyba że stwierdzono inaczej. Jeżeli Licencjobiorca lub reprezentowany przez Licencjobiorcę podmiot zawarł z Microsoft umowę o zachowaniu poufności, wówczas jej postanowienia regulują spoczywający na Licencjobiorcy obowiązek zachowania w tajemnicy informacji poufnych. Jeżeli strony nie zawarły umowy o zachowaniu poufności, Licencjobiorca zgadza się, że przez okres pięciu lat od momentu uzyskania dostępu do takich informacji poufnych nie ujawni ich żadnym osobom trzecim. Licencjobiorca zgadza się korzystać z takich informacji poufnych wyłącznie do celów Programu zgodnie z powyższą definicją. Licencjobiorca zgadza się nie nadużywać informacji poufnych, np. w celu utworzenia produktu konkurencyjnego. Ograniczenia te nie mają zastosowania do informacji, które są lub staną się publicznie dostępne bez naruszenia tych ograniczeń, były zgodnie z prawem znane otrzymującej je osobie bez jej zobowiązania do zachowania ich w poufności, zostały uzyskane z innego źródła, które może ujawniać je zgodnie z prawem i bez zobowiązania do zachowania ich w poufności, lub zostały opracowane niezależnie. Licencjobiorca może ujawnić te informacje poufne, jeśli zostanie do tego zobowiązany na mocy postanowienia sądu lub prawomocnej decyzji organu administracji państwowej. W takim przypadku Licencjobiorca musi zapewnić najlepszą możliwą ochronę tych informacji oraz dołożyć wszelkich starań, aby w miarę możliwości powiadomić Microsoft odpowiednio wcześniej o zobowiązaniu do ujawnienia tych informacji w celu umożliwienia Microsoft skorzystania ze środka odwoławczego.
7. Odrzucenie odpowiedzialności z tytułu rękojmi i gwarancji
MICROSOFT I DOSTAWCY MICROSOFT UDOSTĘPNIAJĄ USŁUGI PROGRAMU W STANIE „TAKIM, W JAKIM SĄ”, „ZE WSZYSTKIMI WADAMI” I „WEDŁUG DOSTĘPNOŚCI”. WSZELKIE RYZYKO ZWIĄZANE Z KORZYSTANIEM Z USŁUG PROGRAMU PONOSI LICENCJOBIORCA. MICROSOFT NIE UDZIELA ŻADNYCH WYRAŹNYCH RĘKOJMI, GWARANCJI ANI ZAPEWNIEŃ DOTYCZĄCYCH OPROGRAMOWANIA. NINIEJSZA UMOWA NIE WPŁYWA NA DODATKOWE PRAWA KONSUMENTA, JAKIE MOGĄ PRZYSŁUGIWAĆ LICENCJOBIORCY NA MOCY PRAWA MIEJSCOWEGO. W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRZEPISY PRAWA KRAJU LICENCJOBIORCY MICROSOFT WYŁĄCZA SWOJĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ Z TYTUŁU DOROZUMIANYCH RĘKOJMI CO DO WARTOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU ORAZ BRAKU NARUSZEŃ PRAW WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ. Postanowienie dotyczące wyłącznie Licencjobiorców w Australii: Australijska ustawa o ochronie konsumentów (ang. Australian Consumer Law) przyznaje Licencjobiorcy określone gwarancje i żadne z zawartych tu postanowień nie ma na celu ograniczenia tych gwarancji.
MICROSOFT NIE KONTROLUJE, NIE PRZEGLĄDA, NIE WERYFIKUJE, NIE ZATWIERDZA I NIE PRZYJMUJE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK TREŚCI, INFORMACJE, WIADOMOŚCI, MATERIAŁY LUB PROJEKTY OSÓB TRZECICH DOSTĘPNE W USŁUGACH PROGRAMU BEZPOŚREDNIO LUB ZA POŚREDNICTWEM ŁĄCZY. O ILE ODRĘBNA UMOWA NIE STANOWI INACZEJ, MICROSOFT RÓWNIEŻ NIE UDZIELA ŻADNYCH RĘKOJMI ANI NIE WYDAJE ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ W TYM ZAKRESIE ORAZ NIE PONOSI ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA POWYŻSZE ELEMENTY. WSZELKIE KONTAKTY LICENCJOBIORCY Z TAKIMI OSOBAMI TRZECIMI ODBYWAJĄ SIĘ NA JEGO WŁASNE RYZYKO.
W ŻADNYM PRZYPADKU MICROSOFT ANI DOSTAWCY MICROSOFT NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU JAKICHKOLWIEK SZKÓD POŚREDNICH, WTÓRNYCH LUB PODLEGAJĄCYCH ODSZKODOWANIOM SPECJALNYM LUB INNYCH SZKÓD POWSTAŁYCH WSKUTEK UTRATY MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA, DANYCH LUB ZYSKÓW W TOKU WYKONYWANIA POSTANOWIEŃ UMOWY, WSKUTEK NIEDBALSTWA LUB W WYNIKU INNEJ CZYNNOŚCI ZABRONIONEJ, BEZPOŚREDNIO LUB POŚREDNIO WYNIKAJĄCYCH Z DZIAŁANIA LUB KORZYSTANIA Z USŁUG PROGRAMU, LUB TREŚCI LUB UDOSTĘPNIANIA LUB NIEUDOSTĘPNIANIA USŁUG LUB INFORMACJI W RAMACH USŁUG PROGRAMU.
Ewentualna odpowiedzialność odszkodowawcza Microsoft jest ograniczona wyłącznie do odszkodowania z tytułu szkód bezpośrednich związanych z Oprogramowaniem i jest ograniczona do kwoty zapłaconej przez Licencjobiorcę za Oprogramowanie (lub do 5,00 USD, jeśli Licencjobiorca uzyskał Oprogramowanie bezpłatnie). Licencjobiorca nie może dochodzić odszkodowań z tytułu innych szkód, w tym szkód wynikających z utraty zysków, szkód wtórnych, szkód pośrednich lub szkód ubocznych, ani odszkodowań specjalnych. Określone w Umowie wyłączenia i ograniczenia dotyczące odszkodowań mają zastosowanie także wówczas, gdy naprawa, wymiana albo zwrot kosztów Oprogramowania nie rekompensuje w pełni strat poniesionych przez Licencjobiorcę lub gdy Microsoft miał lub powinien był mieć wiedzę o możliwości powstania takich szkód. Przepisy prawa obowiązujące w niektórych stanach lub krajach nie zezwalają na wyłączenie ani ograniczenie odszkodowań z tytułu szkód ubocznych, wtórnych i innych, zatem te ograniczenia i wyłączenia mogą nie dotyczyć Licencjobiorcy. Jeśli właściwe dla Licencjobiorcy prawo krajowe zezwala na dochodzenie innego rodzaju odszkodowań od Microsoft, nawet jeśli Microsoft na to nie pozwala, Licencjobiorca nie może uzyskać odszkodowania w kwocie wyższej niż kwota zapłacona przez Licencjobiorcę za Oprogramowanie (lub 5,00 USD, jeśli Licencjobiorca uzyskał oprogramowanie bezpłatnie).
8. Zastrzeżenie praw
Microsoft może posiadać patenty, wnioski patentowe, znaki towarowe, prawa autorskie lub inne prawa własności intelektualnej obejmujące przedmiot Usług Programu. Udostępniając Usługi Programu lub powiązane Treści, Microsoft nie udziela Licencjobiorcy żadnych licencji na korzystanie z tych patentów, znaków towarowych, praw autorskich lub innych praw własności intelektualnej, chyba że Microsoft wyraźnie udzieli takiej licencji na piśmie. Microsoft zastrzega sobie wszystkie prawa nieudzielone w sposób wyraźny w Umowie. Na mocy Umowy nie są udzielane też żadne inne prawa, w tym przez domniemanie, na zasadzie estoppelu ani w inny sposób.
9. Materiały Przekazane; Opinie
Za pośrednictwem Usług Programu Licencjobiorca może przekazywać kod, treści, uwagi, opinie, sugestie, informacje lub materiały („Materiały Przekazane”). Przekazując Materiały Przekazane, Licencjobiorca nieodwołalnie udziela Microsoft oraz podmiotom stowarzyszonym Microsoft prawa do używania, modyfikowania, rozpowszechniania oraz innego komercyjnego korzystania z tych Materiałów Przekazanych w dowolny sposób oraz w dowolnym celu. Licencjobiorca udziela również nieodpłatnie osobom trzecim praw patentowych niezbędnych do tego, aby ich produkty, technologie i usługi mogły korzystać z części oprogramowania lub usługi Microsoft, których dotyczą Materiały Przekazane. Licencjobiorca nie przekaże Materiałów Przekazanych, które byłyby objęte licencją, na mocy której Microsoft zmuszony byłby do udzielania osobom trzecim licencji na swoje oprogramowanie lub dokumentację z powodu włączenia do nich Materiałów Przekazanych Licencjobiorcy. Ponadto Licencjobiorca udziela prawa do opublikowania informacji, które umożliwiłyby identyfikację w powiązaniu z Materiałami Przekazanymi. Prawa wynikające z niniejszego punktu zostają udzielone na podstawie wszelkich stosownych praw własności intelektualnej, które są własnością i znajdują się pod kontrolą Licencjobiorcy, oraz pozostają w mocy po wypowiedzeniu Umowy. Licencjobiorcy nie przysługuje wynagrodzenie z tytułu wykorzystania jego Materiałów Przekazanych. Microsoft nie ma obowiązku udostępniania ani korzystania z Materiałów Przekazanych i może je według własnego uznania usunąć w dowolnym czasie. Udostępniając Materiały Przekazane, Licencjobiorca oświadcza, że posiada lub w inny sposób kontroluje wszelkie prawa do nich oraz że Materiały Przekazane nie są przedmiotem praw osób trzecich (w tym prawa do komercyjnego wizerunku).
10. Wypowiedzenie
Licencjobiorca może wypowiedzieć Umowę w dowolnym momencie przez odinstalowanie i usunięcie wszystkich kopii Oprogramowania udostępnionego w ramach Usług Programu.
Microsoft zastrzega sobie prawo do wypowiedzenia Licencjobiorcy dostępu do Usług Programu w każdej chwili, bez powiadomienia i z dowolnych przyczyn.
Prawo do posiadania lub korzystania z Usług Programu wygasa wraz z wygaśnięciem okresu korzystania z Usług Programu lub dostępu do niego lub z wypowiedzeniem Umowy, i Licencjobiorca musi wówczas usunąć wszystkie kopie Oprogramowania, Treści i innych materiałów udostępnionych w ramach Usług Programu. Zobowiązanie Licencjobiorcy do przestrzegania postanowień punktu 6 (Poufność) pozostaje w mocy po wypowiedzeniu Umowy. Po wypowiedzeniu Microsoft może korzystać ze wszystkich Materiałów Przekazanych oraz danych zebranych przed takim wypowiedzeniem.
11. Zabronione korzystanie z Usług Programu
Z Usług Programu można korzystać wyłącznie w celach zgodnych z prawem lub dozwolonych w niniejszych postanowieniach. Z Usług Programu nie wolno korzystać w sposób, który mógłby uszkodzić, wyłączyć, przeciążyć lub narazić na szwank jakikolwiek serwer Microsoft lub podłączoną do niego sieć (lub zakłócić ich działanie) lub przeszkadzać innym użytkownikom w korzystaniu z Usług Programu. Łamanie zabezpieczeń (ang. hacking), wydobywanie haseł (ang. password mining) oraz inne działania podejmowane w celu uzyskania nieautoryzowanego dostępu do Usług Programu, innych kont, systemów komputerowych lub sieci podłączonych do serwerów Microsoft lub Usług Programu są niedozwolone. Nie wolno uzyskiwać ani podejmować prób uzyskania dostępu do materiałów lub informacji w sposób inny niż przewidziany w ramach Usług Programu.
Usługi Programu i powiązana Witryna Programu mogą obejmować usługi poczty e-mail i usługi BBS, a także dotyczyć czatów, grup dyskusyjnych, forów, społeczności, prywatnych stron, kalendarzy, albumów ze zdjęciami, magazynów plików lub innych funkcji lub narzędzi służących do komunikowania się z innymi użytkownikami (łącznie „Usługi Komunikacyjne”). Z Usług Komunikacyjnych można korzystać wyłącznie w celu publikowania, przesyłania i otrzymywania wiadomości i materiałów odpowiednich dla danej Usługi Komunikacyjnej lub ewentualnie z taką usługą związanych. Licencjobiorca zgadza się m.in. na to, że nie będzie korzystać z Usług Komunikacyjnych w celu:
· przeprowadzania ankiet lub konkursów, tworzenia piramid, przesyłania wiadomości w systemie łańcuszkowym oraz przesyłania wiadomości-śmieci, spamu lub innego rodzaju niechcianych lub masowych wiadomości (m.in. o charakterze komercyjnym);
· zniesławiania, znieważania i nękania innych osób, grożenia im ani w inny sposób naruszania ich praw (w tym m.in. prawa do prywatności i komercyjnego wizerunku);
· udostępniania, publikowania, przesyłania, rozpowszechniania lub propagowania treści niestosownych, wulgarnych, zniesławiających, obscenicznych, nieprzyzwoitych lub niezgodnych z prawem;
· przesyłania lub udostępniania plików zawierających obrazy, zdjęcia, oprogramowanie lub inne materiały chronione prawami własności intelektualnej, w tym m.in. prawem autorskim lub prawem znaków towarowych (lub prawami do prywatności lub komercyjnego wizerunku), chyba że prawa te są jego własnością lub znajdują się pod jego kontrolą lub uzyskał wszystkie niezbędne zgody na takie działania;
· korzystania z materiałów lub informacji, w tym m.in. obrazów lub zdjęć, udostępnianych za pośrednictwem Usług w sposób naruszający prawo autorskie, znaki towarowe, patenty, tajemnice handlowe lub inne prawa własności innych osób;
· przesyłania plików zawierających wirusy, konie trojańskie, robaki, bomby czasowe, roboty anulujące wiadomości (ang. cancelbot), uszkodzone pliki lub innego rodzaju oprogramowanie o podobnym charakterze, które może uszkodzić komputery lub własność innych osób;
· reklamowania lub przedstawiania w celach biznesowych ofert sprzedaży lub kupna jakichkolwiek towarów lub usług, chyba że zamieszczanie takich wiadomości jest dozwolone w ramach Usług Komunikacyjnych;
· pobierania plików (udostępnianych przez innych użytkowników Usługi Komunikacyjnej), w odniesieniu do których istnieje uzasadnione przypuszczenie, że ich reprodukowanie, wyświetlanie, odtwarzanie lub rozpowszechnianie w ten sposób jest bezprawne;
· fałszowania lub usuwania informacji o prawie autorskim (w tym o prawach poszczególnych autorów), informacji prawnych lub innych stosownych informacji, oznaczeń własności, etykiet świadczących o pochodzeniu oprogramowania lub innych materiałów zawartych w przesyłanym pliku;
· ograniczania lub zakazywania innym użytkownikom korzystania z Usług Komunikacyjnych;
· naruszania zasad postępowania lub innych wytycznych mających ewentualnie zastosowanie w zakresie korzystania z danej Usługi Komunikacyjnej;
· zbierania informacji o innych osobach, w tym w szczególności ich adresów e-mail;
· naruszania przepisów prawa właściwego;
· tworzenia fałszywej tożsamości w celu wprowadzenia w błąd innych osób;
· odpłatnego lub nieodpłatnego używania, pobierania lub kopiowania jakiejkolwiek części katalogu użytkowników Usług w Witrynie lub innych informacji dotyczących użytkowników lub korzystania z Usług Programu lub udostępniania takich danych innym osobom lub podmiotom.
Microsoft nie jest zobowiązany do monitorowania Usług Komunikacyjnych. Zastrzega sobie jednak prawo do sprawdzania materiałów udostępnianych w ramach Usług Komunikacyjnych i usuwania ich według własnego uznania.
Microsoft zastrzega sobie prawo do ujawniania w dowolnym czasie informacji, które uzna za niezbędne w celu spełnienia wymogów prawnych lub innych wymogów wynikających ze stosownych regulacji, pism sądowych lub wniosków ze strony instytucji rządowych, oraz do edytowania, odmowy publikacji lub usunięcia informacji lub materiałów, w całości lub w części, według własnego uznania.
Licencjobiorca powinien zachowywać ostrożność w zakresie udostępniania w ramach Usług Komunikacyjnych danych osobowych swoich lub swoich dzieci oraz poufnych informacji biznesowych.
Microsoft nie kontroluje ani nie popiera żadnych treści, wiadomości lub informacji udostępnianych za pośrednictwem Usług Komunikacyjnych i w związku z powyższym wyraźnie wyłącza swoją odpowiedzialność w odniesieniu do Usług Komunikacyjnych. Osoby zarządzające usługami komputerowymi oraz dostarczające ich infrastrukturę nie są rzecznikami Microsoft, a ich punkt widzenia nie musi odzwierciedlać stanowiska przyjętego przez Microsoft.
Materiały przesyłane za pośrednictwem Usług Komunikacyjnych mogą podlegać określonym limitom w zakresie korzystania, reprodukowania i rozpowszechniania. Jeśli Licencjobiorca pobierze te materiały, wówczas odpowiada za przestrzeganie tych ograniczeń.
12. Łącza do witryn osób trzecich
NIEKTÓRE ŁĄCZA W USŁUGACH PROGRAMU I WITRYNIE PROGRAMU POZWOLĄ LICENCJOBIORCY OPUŚCIĆ USŁUGĘ LUB WITRYNĘ MICROSOFT. MICROSOFT UDOSTĘPNIA TE ŁĄCZA WYŁĄCZNIE DLA WYGODY LICENCJOBIORCY, A UDOSTĘPNIENIE ICH W WITRYNIE NIE JEST RÓWNOZNACZNE Z APROBATĄ MICROSOFT DLA WITRYNY, DO KTÓREJ KIERUJE DANE ŁĄCZE.
LICENCJOBIORCA POTWIERDZA I ZGADZA SIĘ, ŻE: (i) MICROSOFT NIE KONTROLUJE, NIE PRZEGLĄDA, NIE WERYFIKUJE, NIE ZATWIERDZA I NIE PRZYJMUJE ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU JAKICHKOLWIEK MATERIAŁÓW, PROJEKTÓW LUB USŁUG OFEROWANYCH PRZEZ OSOBY TRZECIE, W TYM DOSTAWCÓW OSÓB TRZECICH I OSOBY TRZECIE DOSTĘPNE ZA POŚREDNICTWEM ŁĄCZY; (ii) MICROSOFT NIE SKŁADA ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ ANI NIE UDZIELA ŻADNYCH RĘKOJMI DOTYCZĄCYCH OSÓB TRZECICH, ICH MATERIAŁÓW LUB USŁUG; (iii) LICENCJOBIORCA PONOSI WYŁĄCZNE RYZYKO Z TYTUŁU SWOICH RELACJI Z OSOBAMI TRZECIMI; ORAZ (iv) MICROSOFT NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU JAKICHKOLWIEK MATERIAŁÓW LUB USŁUG OFEROWANYCH PRZEZ OSOBY TRZECIE.
13. Powiadomienia i procedury dotyczące zgłaszania roszczeń związanych z naruszeniem praw autorskich
Na mocy Kodeksu Stanów Zjednoczonych, Tytuł 17, sekcja 512 (c)(2) powiadomienia o zarzucanym naruszeniu praw autorskich powinny być przesyłane do wyznaczonego przedstawiciela Microsoft. ZAPYTANIA NIESPEŁNIAJĄCE WYMAGAŃ OKREŚLONEJ PONIŻEJ PROCEDURY POZOSTANĄ BEZ ODPOWIEDZI. Zob. Powiadomienia i procedury dotyczące zgłaszania roszczeń związanych z naruszeniem prawa autorskiego pod adresem http://www.microsoft.com/info/cpyrtInfrg.htm.
14. WIĄŻĄCA KLAUZULA DOTYCZĄCA POSTĘPOWANIA POLUBOWNEGO ORAZ POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE ZRZECZENIA SIĘ PRAWA DO ZŁOŻENIA POZWU ZBIOROWEGO PRZECIWKO DRUGIEJ STRONIE UMOWY W PRZYPADKU LICENCJOBIORCÓW ZAMIESZKAŁYCH W STANACH ZJEDNOCZONYCH LUB LICENCJOBIORCÓW BĘDĄCYCH PRZEDSIĘBIORCAMI, KTÓRYCH GŁÓWNYM MIEJSCEM PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI SĄ STANY ZJEDNOCZONE
Niniejszy punkt dotyczy wszelkich sporów POZA SPORAMI DOTYCZĄCYMI EGZEKWOWANIA LUB WAŻNOŚCI PRAW WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ LICENCJOBIORCY, MICROSOFT LUB LICENCJODAWCÓW MICROSOFT. Termin „spór” oznacza dowolne spory, pozwy lub inne kontrowersje, które powstały między Licencjobiorcą i Microsoft w związku z Usługami Programu (w tym ich ceną) lub Umową niezależnie od tego, czy podstawą odpowiedzialności prawnej jest umowa, gwarancja, rękojmia, czyn niedozwolony, ustawa, rozporządzenie, zarządzenie czy inna podstawa prawna. Termin „spór” uzyskuje najszersze możliwe znaczenie dozwolone na mocy prawa właściwego.
14.1 Powiadomienie o Sporze. W razie zaistnienia sporu Licencjobiorca lub Microsoft musi przekazać drugiej stronie Powiadomienie o Sporze, czyli pisemne oświadczenie zawierające imię i nazwisko, adres oraz informacje kontaktowe strony powiadamiającej, podstawę sporu oraz opis żądanego świadczenia. Wszelkie Powiadomienia o Sporze należy wysyłać za pośrednictwem U.S. Mail (poczta publiczna w Stanach Zjednoczonych) na adres Microsoft Corporation, ATTN: LCA ARBITRATION, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, U.S.A. Stosowny formularz jest dostępny pod adresem http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=245499. Microsoft wyśle do Licencjobiorcy Powiadomienie o Sporze za pośrednictwem U.S. Mail na posiadany przez Microsoft adres Licencjobiorcy albo (w przypadku gdy Microsoft nie ma adresu Licencjobiorcy) na adres e-mail Licencjobiorcy. Licencjobiorca i Microsoft podejmą próbę rozwiązania sporu w drodze nieformalnych negocjacji w ciągu 60 dni od daty wysłania Powiadomienia o Sporze. Po upływie 60 dni Licencjobiorca lub Microsoft mogą wszcząć postępowanie polubowne.
14.2 Sąd ds. drobnych roszczeń cywilnych. Licencjobiorca może również złożyć pozew w sądzie ds. drobnych roszczeń cywilnych w hrabstwie zamieszkania Licencjobiorcy (a w przypadku Licencjobiorcy będącego przedsiębiorstwem — w sądzie właściwym dla jego głównego miejsca prowadzenia działalności) lub w hrabstwie King (stan Waszyngton, USA), o ile spór spełnia wszystkie wymogi kwalifikujące go do bycia rozpatrywanym przez sąd ds. drobnych roszczeń cywilnych. Licencjobiorca może złożyć pozew w sądzie ds. drobnych roszczeń cywilnych niezależnie od tego, czy wcześniej był stroną nieformalnych negocjacji mających na celu rozwiązanie sporu.
14.3 Wiążące postępowanie polubowne. Jeśli Licencjobiorca i Microsoft nie rozwiążą sporu w drodze nieformalnych negocjacji lub przed sądem ds. drobnych roszczeń cywilnych, wszelkie inne próby rozwiązania sporu będą podejmowane wyłącznie w ramach indywidualnego wiążącego postępowania polubownego, zgodnie z federalną ustawą o arbitrażu (ang. Federal Arbitration Act — FAA). Arbitraż zbiorowy jest niedozwolony. Licencjobiorca zrzeka się prawa do pozywania (lub uczestniczenia w sporach jako strona lub członek grupy składającej pozew zbiorowy) przed sądem z udziałem lub bez udziału ławy przysięgłych. Wszelkie spory będą natomiast rozstrzygane przed neutralnym sądem polubownym, którego decyzja będzie prawomocna, chyba że będzie mieć zastosowanie ograniczona instytucja apelacji zgodnie z ustawą FAA. Wyrok sądu polubownego może być uznany przez dowolny sąd właściwy dla stron.
14.4 Zrzeczenie się prawa do wytoczenia pozwu zbiorowego drugiej stronie umowy. Postępowanie mające na celu rozstrzygnięcie sporu przed dowolnym forum będzie prowadzone wyłącznie w trybie indywidualnym. Licencjobiorca i Microsoft nie będą dążyć do rozpatrzenia sporu w ramach pozwu zbiorowego, pozwu na mocy ustawy uprawniającej obywateli do występowania w roli „prywatnego prokuratora generalnego” (ang. private attorney general action) lub innego postępowania, w którym dowolna ze stron występuje lub zamierza wystąpić w charakterze przedstawiciela. Postępowanie polubowne ani inne postępowanie nie będzie powiązane z innymi postępowaniami bez uprzedniego uzyskania pisemnej zgody wszystkich stron na uczestniczenie we wszystkich takich postępowaniach.
14.5 Postępowanie polubowne. Postępowanie polubowne będzie prowadzone przed American Arbitration Association („AAA”) zgodnie z regułami arbitrażu handlowego (ang. Commercial Arbitration Rules) lub — jeśli Licencjobiorca jest osobą fizyczną korzystającą z Usług Programu do użytku własnego lub w ramach gospodarstwa domowego lub jeśli wartość sporu nie przekracza kwoty 75 tys. USD bez względu na sposób korzystania z Usług Programu lub formę prawną Licencjobiorcy — zgodnie z regułami arbitrażu konsumenckiego (ang. Consumer Arbitration Rules). Więcej informacji na ten temat można uzyskać pod adresem www.adr.org lub pod numerem telefonu 1-800-778-7879. Aby wszcząć postępowanie polubowne, należy przesłać do AAA stosowny formularz dostępny na stronie http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=245497. Licencjobiorca wyraża zgodę na wszczęcie postępowania polubownego wyłącznie w hrabstwie, w którym Licencjobiorca zamieszkuje (lub w przypadku Licencjobiorcy będącego przedsiębiorstwem — w hrabstwie, w którym prowadzi swoją główną działalność) lub w hrabstwie King, Waszyngton, USA. Microsoft wyraża zgodę na wszczęcie postępowania polubownego tylko w hrabstwie, w którym zamieszkuje Licencjobiorca (a w przypadku Licencjobiorcy będącego przedsiębiorstwem — w hrabstwie, w którym prowadzi swoją główną działalność). Zgodnie z regułami AAA Licencjobiorca może wnioskować o posiedzenia odbywające się w trybie telefonicznym lub w obecności osób zainteresowanych. W przypadku sporów, których wartość nie przekracza kwoty 25 000 tys. USD, posiedzenia będą odbywać się wyłącznie w formie telefonicznej, o ile arbiter nie zdecyduje inaczej na podstawie zasadnych przesłanek. Arbiter ma takie same uprawnienia do przyznania Licencjobiorcy odszkodowania jak sąd. Orzeczone przez arbitra zabezpieczenie roszczeń oraz wydane przez niego orzeczenia deklaratoryjne mogą odnosić się wyłącznie do Licencjobiorcy indywidualnie oraz tylko w zakresie wymaganym do zaspokojenia jego roszczenia.
14.6 Płatności i opłaty związane z postępowaniem polubownym.
14.6.1 Spory, których wartość nie przekracza kwoty 75 tys. USD. Microsoft niezwłocznie zwróci Licencjobiorcy koszty pozwu oraz uiści opłaty wymagane przez AAA oraz honoraria i koszty arbitrów. Jeśli Licencjobiorca odrzuci ostatni projekt ugody, jaki został sporządzony na piśmie przez Microsoft przed wyznaczeniem arbitra („ostatni pisemny projekt ugody Microsoft”), a rozstrzygnięcie sporu zostanie pozostawione w całości do decyzji arbitra („orzeczenie”) i arbiter wyda takie orzeczenie na rzecz Licencjobiorcy i o wartości wykraczającej poza ramy zakładane w ostatnim pisemnym projekcie ugody Microsoft, wówczas Microsoft: (i) zapłaci wyższą z następujących kwot: kwotę wynikającą z orzeczenia albo 1 tys. USD; (ii) zapłaci ewentualne uzasadnione honorarium prawnika Licencjobiorcy oraz (iii) zwróci wszystkie koszty (w tym koszty powołania biegłych) zasadnie poniesione przez prawnika Licencjobiorcy w związku z przygotowaniem i prowadzeniem postępowania przed sądem polubownym. Arbiter określi wysokość opłat, kosztów i wydatków, chyba że Licencjobiorca ustali je wspólnie z Microsoft.
14.6.2 Spory, których wartość przekracza kwotę 75 tys. USD. Koszty złożenia pozwu, opłaty wymagane przez AAA oraz honoraria i koszty arbitrów określone są w regułach AAA.
14.6.3 Spory dotyczące dowolnej wartości. W dowolnym postępowaniu polubownym wszczętym przez Licencjobiorcę Microsoft będzie dochodzić zwrotu opłat wymaganych przez AAA, honorariów i kosztów arbitrów oraz zwróconych Licencjobiorcy kosztów złożenia pozwu tylko w przypadku, gdy arbiter uzna, że postępowanie polubowne zostało wszczęte z błahego powodu lub w niewłaściwym celu. W przypadku postępowania polubownego wszczętego przez Microsoft Microsoft pokryje koszty złożenia pozwu oraz uiści opłaty wymagane przez AAA oraz honoraria i koszty arbitrów. Microsoft nie będzie dochodzić od Licencjobiorcy w postępowaniu polubownym zwrotu honorarium ani kosztów obsługi prawnej. W celu ustalenia wartości sporu nie uwzględnia się opłat ani kosztów związanych z postępowaniem.
14.7 Pozwy w sprawie roszczeń i sporów muszą być składane w ciągu jednego roku. W zakresie dozwolonym przez prawo wszelkie pozwy z tytułu roszczeń i sporów wynikających z punktu 14 muszą zostać wniesione w ciągu jednego roku w sądzie ds. drobnych roszczeń cywilnych (punkt 14.2), w sądzie polubownym (punkt 14.3) lub w sądzie powszechnym, o ile punkt 14 dopuszcza wniesienie pozwu do sądu powszechnego, a nie do sądu polubownego. Okres jednego roku rozpoczyna się z chwilą pierwszego możliwego terminu wniesienia pozwu. Jeśli rzeczony pozew nie zostanie złożony w ciągu jednego roku, sprawa ulega przedawnieniu.
14.8 Rozdzielność postanowień. Jeśli zrzeczenie się prawa do złożenia pozwu zbiorowego opisane w punkcie 14.4 okaże się niezgodne z prawem lub niemożliwe do wyegzekwowania w odniesieniu do całości lub części sporu, wówczas punkt 14 nie ma zastosowania do całości lub określonych części sporu. Rozstrzygnięcia dotyczące wspomnianych części będą zapadać przed sądem powszechnym, a pozostałe rozstrzygnięcia — przed sądem polubownym. Jeśli którekolwiek postanowienie punktu 14 zostanie uznane za niezgodne z prawem lub niemożliwe do wyegzekwowania, wówczas takie postanowienie zostanie uznane za nieobowiązujące, natomiast pozostałe postanowienia punktu 14 pozostaną w mocy.
14.9 Sprzeczność z regułami AAA. Niniejsza Umowa obowiązuje tylko w takim zakresie, w jakim nie stoi w sprzeczności z regułami arbitrażu handlowego (ang. Commercial Arbitration Rules) lub regułami arbitrażu konsumenckiego (ang. Consumer Arbitration Rules).
15. Prawo właściwe
Prawem właściwym dla rozstrzygania wszelkich roszczeń i sporów dotyczących Usług Programu lub wynikających z Umowy, w tym roszczeń z tytułu naruszenia postanowień umowy, roszczeń na podstawie stanowych przepisów o ochronie praw konsumenta, przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, przepisów o dorozumianej rękojmi, roszczeń z tytułu bezpodstawnego wzbogacenia lub czynu niedozwolonego, jest prawo obowiązujące w stanie lub kraju/regionie zamieszkania Licencjobiorcy (lub w przypadku Licencjobiorcy będącego przedsiębiorcą — w głównym miejscu prowadzenia działalności) bez względu na przyjęte w nim normy prawa kolizyjnego. Wyjątek stanowi postępowanie polubowne, które jest regulowane ustawą FAA. Jeśli Licencjobiorca nabył Usługi Programu w innym kraju/regionie, prawem właściwym dla wykładni postanowień umowy jest prawo obowiązujące w tym kraju/regionie. W niniejszej Umowie zostały przedstawione niektóre z uprawnień przysługujących stronom. Licencjobiorcy mogą przysługiwać inne uprawnienia, w tym uprawnienia konsumenta, na mocy przepisów prawa obowiązujących w stanie lub kraju/regionie Licencjobiorcy. Niniejsza umowa nie zmienia tych innych uprawnień, jeśli przepisy prawa przysługujące Licencjobiorcy na mocy ustawodawstwa stanowego lub krajowego/regionalnego nie zezwalają na takie zmiany.
16. Dodatkowe postanowienia dotyczące funkcji
Jeżeli Usługi Programu obejmują poniższe funkcje, wówczas następujące postanowienia regulują korzystanie z tych funkcji:
16.1 Sieci, dane i korzystanie z Internetu. Niektóre funkcje Usług Programu mogą wymagać urządzenia z dostępem do Internetu lub sieci komórkowej. Wspomniany dostęp i korzystanie (wraz z opłatami) z Internetu i sieci komórkowej może podlegać postanowieniom umowy zawartej z operatorem sieci komórkowej lub operatorem Internetu. Niektóre funkcje Usług Programu mogą pomóc w efektywniejszym dostępie do Internetu, ale obliczenia dotyczące intensywności korzystania z Usług Programu mogą się różnić od pomiarów dokonanych przez operatora Internetu. Licencjobiorca jest zawsze odpowiedzialny za (i) zrozumienie i zachowanie zgodności z warunkami planów i umów, oraz (ii) wszelkie kwestie powstające w związku z korzystaniem z sieci, w tym sieci publicznych/otwartych, lub dostępem do nich. Licencjobiorca może korzystać z Usług Programu, aby łączyć się z sieciami i przekazywać informacje dostępowe do tych sieci, pod warunkiem uzyskania stosownego zezwolenia.
16.2 Sklep. Usługi Programu mogą zapewnić dostęp do Sklepu, który umożliwia przeglądanie, pobieranie, kupowanie, ocenę i recenzowanie aplikacji, gier oraz innych treści cyfrowych. To wersja eksperymentalna i wstępna Sklepu, niektóre elementy mogą zatem nie działać poprawnie lub zgodnie z oczekiwaniami. Na przykład urządzenia wyposażone w starsze wersje systemu operacyjnego Windows mogą nie rozpoznawać uprawnień Licencjobiorcy do korzystania z treści nabytych za pośrednictwem Sklepu, a treści mogą być pozbawione klasyfikacji wiekowej i mogą nie być filtrowane zgodnie z ustawieniami usługi Bezpieczeństwo rodzinne. Korzystanie ze Sklepu regulują postanowienia Umowy oraz Umowy dotyczącej usług Microsoft (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=530144). Należy się z nimi zapoznać. W zakresie, w jakim postanowienia znajdujące się pod tym adresami są sprzeczne z postanowieniami Umowy, postanowienia Umowy mają charakter nadrzędny.
16.3 Aplikacje Windows. Usługi Programu mogą zawierać aplikacje Windows, które zapewniają dostęp do usług online lub korzystają z usług online (np. usług Xbox), a korzystanie takie jest niekiedy regulowane odrębnymi postanowieniami i zasadami ochrony prywatności, takimi jak Umowa dotycząca usług Microsoft (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=530144). Należy zapoznać się z postanowieniami i zasadami, które są zawarte w warunkach korzystania z usługi lub w ustawieniach aplikacji. W niektórych regionach usługi mogą być niedostępne.
16.4 Standardy wideo. Usługi Programu mogą zawierać technologie kompresji sekwencji wizyjnych H.264/AVC, VC-1, MPEG-4 część 2 oraz MPEG-2. MPEG LA, LLC wymaga zamieszczenia następującej informacji: TEN PRODUKT JEST OBJĘTY LICENCJAMI DOTYCZĄCYMI ZBIORU PATENTÓW ZWIĄZANYCH ZE STANDARDAMI AVC, VC-1, MPEG-4 CZĘŚĆ 2 (VISUAL) ORAZ MPEG-2 VIDEO. NA PODSTAWIE TYCH LICENCJI NINIEJSZY PRODUKT JEST PRZEZNACZONY DO NIEKOMERCYJNEGO UŻYTKU OSOBISTEGO PRZEZ UŻYTKOWNIKA W CELU (i) KODOWANIA DANYCH WIDEO ZGODNIE Z POWYŻSZYMI STANDARDAMI („STANDARDY WIDEO”) LUB (ii) DEKODOWANIA DANYCH WIDEO ZAKODOWANYCH W STANDARDZIE AVC, VC-1, MPEG-4 CZĘŚĆ 2 LUB MPEG-2 PRZEZ UŻYTKOWNIKA PROWADZĄCEGO NIEKOMERCYJNĄ DZIAŁALNOŚĆ OSOBISTĄ LUB OTRZYMANYCH OD DOSTAWCY DANYCH WIDEO DYSPONUJĄCEGO LICENCJĄ NA UDOSTĘPNIANIE TAKICH DANYCH WIDEO. INNE SPOSOBY KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA NIE SĄ OBJĘTE ŻADNĄ LICENCJĄ, W TYM LICENCJĄ DOROZUMIANĄ. ABY UZYSKAĆ WIĘCEJ INFORMACJI NA TEN TEMAT, NALEŻY SIĘ ZAPOZNAĆ Z ZAWARTOŚCIĄ WITRYNY NALEŻĄCEJ DO MPEG LA, L.L.C. WWW.MPEGLA.COM.
16.5 Adobe Flash Player. Usługi Programu mogą zawierać jedną z wersji programu Adobe Flash Player. Licencjobiorca potwierdza, że korzystanie z programu Adobe Flash Player podlega postanowieniom licencyjnym Adobe Systems Incorporated dostępnym pod adresem http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=248532. Adobe i Flash są zarejestrowanymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi spółki Adobe Systems Incorporated w Stanach Zjednoczonych lub w innych krajach.
17. Ograniczenia eksportowe
Licencjobiorca musi także przestrzegać wszelkich krajowych i międzynarodowych przepisów prawa eksportowego mających zastosowanie do usług Programu, które obejmują ograniczenia dotyczące kraju przeznaczenia, użytkowników końcowych i końcowego użycia. Więcej informacji na ten temat można znaleźć pod adresem http://microsoft.com/exporting.
--Koniec Umowy—